Преместват Бъч Сандърс в отдела, в който търсят хората обявени за издирване, защото досегашните му колеги не искат да работят с него. За него новата работа е детско занимание. Но се появява интересен случай. В отдела пристига млада красавица, която издирва съпруга си. След като проучва случая Бъч разкрива, че това всъщност е Норма Филипс, която е издирвана от полицията в Чикаго за убийството на своя съпруг. Когато красавицата разбира, че е разкрита, тя бързо успява да се покрие.