Чувството за вина за Ванеса измъчва нощите на Диего. Той трябва да намери пари, за да ѝ постави експериментален VAD, изкуствено сърце. Бедите носят нови беди и Диего, отвлечен от хората на клана Патруно, трябва да се погрижи за Ирена, бременна проститутка с тежка инфекция.