Робин влиза в ролята на детектив и отива до скъп магазин, който Лула е посетила в деня на убийството. По-късно двамата със Страйк се опитват да издирят човека с качулка от записа, който Страйк е взел от полицията, а отдавна заровените семейни тайни на Лула излизат наяве.