Poté, co se Christina dozví o Philově minulém vztahu se studentkou, rozhodne, že spolu nemohou mít žádnou budoucnost, a Phil se rozhodne rezignovat. Jodie sjednotí své spolužáky, aby zachránili hudební program školy. Nickův otec zve Jodie, aby zůstala u Poulosových, zatímco bude ve městě její hlučná sestra.