Nick se vydává na cestu, aby získal Jodie zpět, než odjede do Států. Roberto se marně snaží přesvědčit Nicka, aby odstoupil z nadcházejícího profesionálního zápasu. Po rozhovoru s Yolou Rosein otec souhlasí, že Jack bude zapojen do života jeho dcery.