Na scéně se objevuje jednoruký muž - a také Bob, běsný muž z vizí matky Lory Palmerové a ze snů agenta Coopera. Majitelka snacku RR Norma očekává návrat manžela Hanka, který má být propuštěn na podmínku z vězení. Dcera Bena Horna Audrey se chystá pátrat na vlastní pěst.