Goblin se rozplyne a zmizí. Tráví léta v zemi, kde jen kráčí mezi nekonečným sněhem. Eun Tak mezitím vystudovala a stala se z ní producentka rádiové show. Jednoho dne se Shin objeví na střeše, kde sedí Eun Tak. Eun Tak při psaní scénáře udělá překlep, a tak hlasatelka počasí oznámí posluchačům, že se ochladilo na 22 °C, místo na 2 °C. Šéf zuří, dokud celé město překvapeně nenahlásí naměřených 22 °C přesně. Show přijde o dva velké inzerenty a Eun Tak musí najít náhradu, pokud nechce přijít o práci. Do Sunnyina starého obchodu přijde dopis, který Eun Tak odeslala při své návštěvě Kanady. Aby tomu přišla na kloub, rozhodne se vyjet si do Kanady na dovolenou.