Charlotte ankommer til Sonnenborn og ser dr. Schwarz blive ført bort. Samtidig forsøger Toni og Renate at flygte fra anstalten. Charlotte havner i et auditorium, hvor dommer Voss afholder en retssag mod mænd, som han vil dømme til døden. Charlotte bliver opdaget, og snart må hun kæmpe for sit liv.