Nach dem Einsatz in der Lagerhalle ist die Stimmung im Lioness-Team im Keller. Anschuldigungen stehen im Raum. Kaitlyn gibt Joe eine klare Anweisung und wird von höherer Stelle wegen ausbleibender Informationen kritisiert. Joe legt Josephina ihre Pläne dar und telefoniert mit Neal, der mit den Kindern gerade einen Ausflug macht. Josephinas Vater redet sich in Rage. Eine Aktion gegen mexikanische Schmuggler verläuft anders wie geplant.