Die Klasse von '09 trifft sich zum ersten Mal in Quantico. In der Gegenwart schließt Agentin Poet ihre schwierigste Undercover-Operation ab, nur um in eine weitere gestürzt zu werden. In der Zukunft, in der sich das Bureau radikal verändert hat, erreicht Poets Karriere einen Krisenpunkt.