Bei einem Zwischenfall mit einem Tuschreibstein in Adashinos Speicher infiziert sich eine Gruppe Kinder mit einer mysteriösen Krankheit, die sie extrem auskühlen lässt. Ginko tadelt zuerst seinen Freund, für dessen unvorsichtigen Umgang mit seiner Sammlung, bietet ihm dann jedoch seien Hilfe an.