Sam empfängt den Notruf eines anderen Flugzeugs: Dessen Pilot Colin ist mit Übelkeit und Schmerzen ausgefallen. An Bord ist nur noch Trevor, sein Bruder und Flugschüler. Sam gibt Trevor über Funk Anweisungen, sodass dieser das Flugzeug sicher auf den Boden bringt. Offenbar leidet Colin an einer schweren Augenentzündung. Trotzdem setzt er wenig später mit Trevor den Flug fort, um seine Lizenz und damit seine berufliche Existenz nicht zu gefährden. Prompt erleidet er einen neuerlichen Anfall. Dieses Mal drohen Trevors Nerven zu versagen.