Auch brave Bürger bekommen weiche Knie, wenn die Steuerfahndung klingelt – diesmal steht sie vor der Tür der Bundys. Al wird geprüft: Seine Zahlen und die des Finanzamts unterscheiden sich um schlappe 5.000 Dollar. Das Finanzamt versteht da bekanntlich keinen Spaß. Doch wie soll man so schnell an so viel Geld kommen? Nach kurzem Grübeln zündet bei Al eine seiner seltenen Geistesblitze: Er will Peggys leuchtend rote Haare verkaufen. Ein riskanter Plan, aber immerhin steuerfrei – und vermutlich schmerzhaft, allerdings nicht für ihn.