Da Marie nicht gerade begeistert von Nils' Pin-Up-Figur ist, stört es sie nicht sonderlich, dass Alfons sie aus Versehen beschädigt. Ganz im Gegensatz zu Nils, der an der Puppe hängt, da sie ein Geschenk seiner Schwester ist. Marie ist erstaunt zu erfahren, dass Nils eine Schwester hat und bemerkt, dass sie wenig über Nils' Vergangenheit weiß. Der Gedanke verstärkt sich noch, als sie und Nils ein Geheimversteck in der Figur finden, in dem ein Gemälde lagert. Marie glaubt, dass es sich um ein Original von Franz Marc handelt, doch Nils tut es als wertlose Kopie ab. Auch ein Kunstkenner erklärt das Gemälde angeblich zur Kopie. Marie wird skeptisch, als Nils auch Ben das Werk zeigt: Sie hat das Gefühl, nun ein anderes Bild zu sehen. Und als sie es später noch einmal untersucht, stellt sie fest, dass die Farbe noch frisch ist … Emma kann im letzten Moment verhindern, dass Ben ihren Vater anruft.