Mia will ihr Lieblings-Spaghetti-Gericht kochen, aber es brennt an. Also öffnet sie das Fenster und prompt fliegt Papagei Baldwin weg. Mit Mattis’ Hilfe will Mia ihn wiederfinden. In Centopia erkundet Mia mit ihren Freunden eine neue Insel, von der schöne Musik erklingt. Es ist die Insel der Dschungel-Pane, auf der lila Partridge-Beeren wachsen: Eine neue Zutat für den rettenden Trank. Aber Pan-König Biggawiggi will keine Beere herausgeben. Da Biggawiggi nur mit dem Pan-König von Centopia verhandeln und obendrein die Steinflöte sehen will, bringen Mia und die anderen den Pan-König mit der Flöte zu Biggawiggi. Die beiden Könige geraten sofort in einen Streit und Mia beschließt, dass sie ein Flöten-Duell veranstalten sollen, um herauszufinden, wessen Flöte die bessere Musik macht. Gewinnt der Pan-König von Centopia, bekommen Mia, Yuko und Mo eine Partridge-Beere für den „Trank der Einheit“.