Εντοπίζεται νεαρός άνδρας εκτελεσμένος με σφαίρα στο κεφάλι, ντυμένος με αυθεντική στολή των SS. Ο Βάγκνερ και η ομάδα του ερευνούν τη δολοφονία αυτού του φοιτητή ιστορίας, η ζωή του οποίου φαίνεται αρκετά σκοτεινή, αφού είχε σχέσεις τόσο με τους νεοναζί όσο και με τους εχθρούς τους, τους αντιφασίστες. Τι ήταν όμως αυτό που πραγματικά αναζητούσε;