Η Σύλβια βρίσκεται σε μυστική αποστολή σε μια βίλα δίπλα στη λίμνη, για να παρακολουθήσει έναν αμφιλεγόμενο πολιτικό. Η ευχάριστη ατμόσφαιρα αλλάζει όταν εντοπίζεται ένα πτώμα μέσα στη λίμνη. Ο Ρίβα μένει έκπληκτος όταν βρίσκει τη Σύλβια ήδη εκεί. Συνεργάζονται για να ανακαλύψουν την ταυτότητα του νεκρού, αλλά και του δολοφόνου. Ο ένας από τους υπόπτους ανήκει στο παρελθόν της Σύλβιας και η επανεμφάνισή του, την οδηγεί στην αναζήτηση εσωτερικών απαντήσεων.