Ο Τζορτζ μαθαίνει την αλήθεια για τη Λέμον και τον Λαβόν και απογοητευμένος από την εξαπάτηση της μέλλουσας γυναίκας του, ακυρώνει τον γάμο και αποχωρεί για τη Νέα Ορλεάνη. Προσκαλεί τη Ζόι να τον συνοδέψει, η οποία και δέχεται. Εκεί είναι που θα μοιραστούν το πρώτο τους φιλί! Παράλληλα, η Λέμον πρέπει να εξηγήσει σε όλους και ειδικότερα στην Μπρικ, τον λόγο για τον οποίο αναβάλλεται ο γάμος. Εν τω μεταξύ, ο Γουέιντ, ξυπνά μετά από ένα βράδι κραιπάλης με καμία απολύτως μνήμη των γεγονότων της προηγούμενης νύχτας