Mientras regresaba al hangar bajo la lluvia, Noa ve una caja de cartón cerca de la puerta. Dentro hay un pequeño gatito que fue abandonado. Lo mete a escondidas y le pide a Hiromi que la ayude a cuidarlo. Él dice que está muy débil y podría morir, pero Noa está decidida a ayudarlo a sobrevivir. Ser llamados a incidentes laborales no ayuda mucho, así que le pide a Asuma que convenza a Shige para que ayude mientras los llaman a las escenas del crimen. El gatito sobrevive y está muy bien. Desafortunadamente, parece que el Capitán Goto podría saberlo, y cada vez es más difícil mantenerlo en secreto.