Les hace una juerga de compras que deja a su personal preguntándose qué está pasando. Karen necesita la ayuda de Byron para manejar a un par de pianistas rebeldes, y un niño de nueve años le da a Seth una carrera por su dinero en la venta de un artículo deportivo poco común.