L’aventure touche à sa fin et c’est l’heure pour les douze agriculteurs de faire le bilan de ces 14 semaines, marquées par des rencontres fortes, des moments tendres mais aussi de grandes peines. Karine Le Marchand les accueille dans un camping où, entre balade en bateau, partie de pétanque et initiation au surf, chacun pourra partager son expérience. Face à l’animatrice, les agriculteurs évoquent leurs bons souvenirs et les épreuves rencontrées, expliquent leurs choix et font le point sur leur situation. La saison s’achève sur de beaux moments de complicités, des confidences et une demande en mariage.