Aurélie et Mathieu testent l’activité « Soigneurs d’un jour ». Grosse opération avec un groupe de soigneurs pour déménager le groupe de pintades qui doit quitter Nosy Komba… Les spectacles à l’eau pour les otaries redémarrent et Bérénice est un peu tendue… Ce soir, c’est Aurélie qui doit faire rentrer les lions blancs pour soigner la patte d’un des lionceaux.