la campagne électorale bat son plein à Ville-Grand. Diane se joint à la liste d’Hugo en compagnie de six autres femmes. Dans le même temps, Virginie Morisset vient de se sauver d'un hôpital psychiatrique où son mari l’a fait enfermer, et se réfugie chez le Père Erwan. Ce dernier soupçonnant un internement abusif demande de l’aide à Hugo qui dans un premier temps refuse, le mari de Virginie étant son colistier n° 2. Diane ne supportant pas le manque de compréhension et d'intérêt d'Hugo pour le cas de Virginie, elle se retire de sa liste et se lance dans la campagne avec les autres femmes sur une liste indépendante baptisée « Des femmes pour les femmes ». La liste d'Hugo Boski finit première aux élections, la liste de Richard Dacassin deuxième et la liste de Diane Favenec troisième, ayant ainsi droit à trois sièges dans le nouveau conseil municipal.