Le cabinet connaît des difficultés financières et des conflits internes. Les avocats doivent s'adapter aux changements et prendre des décisions difficiles concernant leur avenir. Les affaires juridiques continuent d'explorer des dilemmes moraux et sociaux complexes.