C’est enfin le retour du printemps! Ce jour-là, tout le monde s’empresse de ranger et d’aérer joyeusement les maisons. Tout le monde, sauf Loulou, qui déteste ranger ses affaires! Il décide même, pour gagner du temps, d’aller superviser le rangement de la souche en sachant bien que les Nuisibles n’y arrivent jamais. Apollon, pas dupe, va tout faire pour que Loulou trouve une façon de motiver les Nuisibles, en se disant que ce qui marche sur les Nuisibles devrait marcher sur Loulou.