Corentin cherche un système efficace pour s’approvisionner en eau en grande quantité. Aux Philippines, sur l’île de Negros, un inventeur va lui fournir une solution grâce à une technique vieille de deux cents ans. Sans électricité ni pétrole, il parvient à élever l’eau de la rivière jusqu’au village situé bien plus haut. Au cœur du système, le « coup de bélier », un phénomène mécanique de surpression peu exploité.