Guillaume Bertin várostervező. Minden reménye egy ebédben van, amire meghívta Martin Morel-t, egy nagy középület-kivitelező vállalkozót, akinek egy forradalmi tervet készül „eladni”.Utóbbi azonnal meglátja, hogyan tudná kihasználni a helyzetet. Azt javasolja Guillaume-nak, hogy tartson vele a hegyekbe, ahol családjával az év végi ünnepeket tölti. Így fesztelenebbül tudják megbeszélni a terv részleteit, de különösen Guillaume tehetne neki szívességet: érkezhetne Agnes-szel, és tehetne úgy, mintha a barátnője lenne, miközben a nő épp Martin legutóbbi hódítása.