Péter egészen közel kerül Ausztráliából hazaköltözött nagybátyjához, akit a helyi szívkórházban ápolnak. Miután kiderül, hogy Bence nem tud úszni, Péter baráti kötelességének érzi, hogy megtanítsa őt. Fanni egyre közelebbi viszonyba kerül a hoteligazgató fiával.