Lázadás tör ki egy javítóintézetben. A fiatal fegyencek élére Nathan áll, aki a fegyház megszűnése ellen tiltakozik társaival együtt. Matt és Emily felveszik vele a kapcsolatot, ám miután Matt egyéni akcióba kezd, őt felfüggesztik. A helyszínre érkező szenátor veszi át az irányítást.