Lo studio ha un nuovo caso in cui si scontrano con una giovane avvocatessa formidabile di nome Liza, soprannominata Lolita. Preoccupati per la sua reputazione, Nelle e Richard vanno in un ristorante messicano per recuperare il loro asso nella manica, John Cage. Ally sta tentando di assumere un avvocato di alto livello, Todd, ma è preoccupata per la mancanza di azione nella relazione fra lei e Victor e pensa che Todd sia attratto da lei. John è alle prese con Lolita in tribunale, ma trova il suo punto debole quando la giovane volpe alza la posta dei suoi soliti trucchi. Todd ricorda ad Ally di Larry e mentre lei cerca di litigare con Victor finisce tra le braccia di Todd. Il matrimonio di Claire Otoms viene sospeso quando lo studio decide che ha bisogno di un accordo pre-matrimoniale, ma Coretta non è d'accordo e torna a fare la mediatrice fra i futuri sposi.