Jenny, Ally e Glenn sono assegnati a presiedere il caso di telemarketing. Coretta convince John che deve avere un bell'aspetto per fare una buona impressione e John finisce per vestirsi con una finta tuta muscolare per sbarazzarsi del suo magnetismo da donne strane. Ling e Nelle "si complimentano" con dei gemelli per strada. La madre dei bambini è la moglie del governatore del Massachusetts, che offre a Ling un posto di giudice.