Gli uomini di Sant'Andrea sono impegnati a risolvere l'omicidio di un cameriere all'Hotel Partenope. Nomi diversi, persone sconosciute, un pasticcio complicato che gli uomini della squadra devono sbrogliare. Una festa di compleanno allegra finisce per trasformarsi in un teatro di violenza e angoscia.