Dopo un tragico incidente d'auto, il corpo di un uomo viene estratto dalle lamiere. Le prime indagini rivelano che si tratta dell'assistente di Matarazzo. Al suo ritorno a casa, il detective trova il suo appartamento in disordine e riceve una telefonata minacciosa. In un'altra storia, Francesco scopre il coinvolgimento del fratello di un amico in un furto con una motocicletta in particolare. Nel frattempo, Anna continua a mentire al marito per nascondere una relazione segreta.