Mentre Cafasso e gli uomini del commissariato Bellini sono ancora alle prese con le indagini sull'omicidio di una prostituta nera, un nuovo delitto, simile al primo, si verifica inaspettatamente. Questa volta se ne occupano gli agenti della Sant'Andrea: una prostituta nigeriana, uccisa con due colpi al cuore, giace immobile tra le braccia di un ragazzo che non vuole separarsi da lei.