Avventura in Martinica per Josephine. Per scoprire la storia degli antenati della sua cliente farà un viaggio indietro nel tempo fino all'epoca delle piantagioni di canna da zucchero per aiutare lo schiavo Scipion e la sua amata Venus a fuggire dalla schiavitù, vivere insieme e crescere il loro bambino da persone libere. Viene aiutata nell'intento dal piccolo Felix, giovane schiavo alfabetizzato al quale era concesso vivere in casa, e dalla piccola Lisonne, nipote del proprietario terriero, cresciuti come migliori amici e combinaguai a non finire.