A casa Hinata si presenta Sumomo, una famosa cantante del pianeta Ahotoron, in riposo sulla Terra per assaporare un po' di libertà. Fuyuki e Natsumi la portano in giro per la città travestita da terrestre, ma Sumomo si rende conto che le manca la fama e decide di tornare sul suo pianeta. Giroro ha smarrito la cintura che conteneva una foto della sua amata Natsumi. I suoi compagni si accorgono inoltre che il caporale ha perso tutta la sua forza. Grazie al gatto che Giroro aveva ospitato nella sua tenda, riuscirà a ritrovare la cintura e a smascherare il ladro: il Sergente Maggiore Kururu.