Yaoyorozu, dopo averci riflettuto, ha deciso di acconsentire alla richiesta di Todoroki e Kirishima, a patto che le permettano di venire con loro. Anche Midoriya si unisce al gruppo e Iida, venuto a sapere dell'incontro, fa lo stesso in qualità di vigilante. Giunti nel quartiere dei Villain i ragazzi si procurano dei travestimenti e su un maxischermo pubblico vengono trasmesse le scuse dei professori della Yuuei, alle quali i passanti reagiscono con indifferenza e ulteriori critiche. La stessa trasmissione tv viene mostrata a Bakugo, con lo scopo di fargli capire quanto la società sia ingrata verso gli eroi, ma anche dopo essere stato slegato il ragazzo non cambia le sue idee.