Rockford viene assunto da un uomo per trovare la moglie scomparsa, un caso che accetta solo perché gli viene offerto del denaro extra, ma quando Jim riporta notizie preoccupanti, il marito è più interessato a porre domande a Rockford che al pericolo in cui potrebbe trovarsi sua moglie.