Bruno en Amanda ontmoeten elkaar tijdens een vlucht Rio-São Paulo waarvan de route vanwege een storm wordt omgeleid en passagiers gedwongen worden de nacht door te brengen in een hotel in Belo Horizonte. Amanda, een succesvolle publiciste, woont in São Paulo, beleeft het hoogtepunt van haar carrière en heeft nooit tijd gehad om zich te wijden aan een serieuze relatie. Bruno, een beeldende kunstenaar zonder enige ambitie, is een compromisloze en gepassioneerde inwoner van Rio de Janeiro. De sterke aantrekkingskracht tussen hen verandert in een overweldigende passie, maar vol uitdagingen.