Slot van dit tweedelige verhaal. Het duo probeert de waarheid achter Terry Nash te achterhalen - de goedwillende huurmoordenaar die de moord op zijn vrouw wil wreken en die tot voor kort niet eens leek te bestaan - maar door dit te doen, worden ze erin geluisd en worden ze geschorst en voortvluchtig. Vastbesloten om de geheimen over Terry te ontrafelen en hun naam te zuiveren, leidt het kronkelige spoor van hun onderzoek naar een complexe operatie waarbij onschuldige slachtoffers worden gehersenspoeld om degenen te vermoorden van wie ze denken dat het hun vijanden zijn. Maar als het onderzoek te dicht bij huis komt, hebben de meesterbreinen achter de hersenspoeling nieuwe slachtoffers in het vizier - Starsky en Hutch...