Jos heeft een groots familie-uitje georganiseerd, maar is vergeten Claire en Maxime te informeren over zijn nieuwe vriendin Esther. Door een onverwachte onthulling over Maxime gaat Esther niet alleen twijfelen over haar relatie met Jos, maar knijpt ook Maxime ertussenuit. Jos gaat erachteraan, maar vindt in zijn zoektocht naar zijn dochter veel meer dan hij verwacht had.