Potters pogingen om de bemanning bijeen te brengen voor een familieportret worden gedwarsboomd door een vete tussen de bunkermaatjes Pierce, Hunnicutt en Winchester. De pogingen van Margaret, Klinger en Mulcahy om de Swampmen weer bij elkaar te brengen helpen niet echt.