Gil Chae rozwodzi się z mężem i mieszka sama z Jong Jongiem. Jang Hyun słyszy wiadomość, że cesarz Qing odeśle następcę tronu do Joseon, a jeńcy w Simyang są zachwyceni, że wracają do domu. Jednak król Joseon obawia się, że następca tronu zajmie jego miejsce, więc rozkazuje mu zostawić swoich zwolenników.