Prawda o Laurze uderza w Las Sabinas jak bomba, wywołując szok w Manteranie. Policja czyni postępy w śledztwie, a Manuela musi odłożyć na bok swoje uczucia, aby aresztować zabójcę. Emilio konfrontuje się z Laurą i namawia ją do wyznania prawdy. Julia przez przypadek wypija jedną z mikstur uwarzonych przez Tano.