Наёмник Капитан из подразделения E.O. преследует команду «Чёрной лагуны» на штурмовом вертолёте и загоняет судно в устье реки. Пока обстановка накаляется, Рок придумывает рискованный план спасения, чтобы вырваться из ловушки. Тем временем Кагэяма, представитель корпорации, к которой принадлежал Рокуро, отправляется в прибрежные воды якобы для контроля за действиями отряда E.O., но на деле его истинные цели гораздо глубже и опаснее.