Чтобы вернуть Броуди в нормальное состояние, Саул и Дар Адал обращаются к жестким нетрадиционным способам, но моральный дух Николаса под силу поднять только Кэрри, и для получения желаемого она использует слабость последнего. Единственным условием Броуди является личная встреча с дочерью, однако итог этой встречи превосходит все ожидания опергруппы.