В ходе облавы на профессиональных угонщиков полиция находит в одной из машин труп мужчины, недавно перенесшего операцию по изменению внешности. В то время как Келли с Калакауа закидывают приманку для угонщиков, чтобы выявить владельца машины, МакГаррет решает проверить другую ниточку, используя информацию о производителе имплантов жертвы. Помимо расследования у МакГаррета и Уильямса появляется новая проблема, когда Макс начинает открыто их игнорировать без видимой причины.