Временно оставив работу на островах, МакГаррет отправляется на границу Северной Кореи для участия в передаче армии США тела бывшего сослуживца Фредди Харта, с которым Стив провел свою последнюю военную операцию. Однако обнаружив, что полученные от северокорейских военных останки принадлежат вовсе не Харту, МакГаррет вместе с Кэтрин тайно пробирается за границу, чтобы найти и вернуть тело товарища на родину.