Рафаэль сбегает из тюрьмы и навещает свою семью. Майк просит не торопиться с его поисками, пытаясь разобраться с обещаниями, данными Банни и Каллахану. Вскоре Мерл пропадает из больницы, а Рафаэль возвращается за решетку, из-за чего Майку приходится менять свои планы.