När Ray uppmanar Debra att ta danslektioner med Robert (så han slipper göra det själv) kan han inte tro hur uppslukade de två blir i sin nya hobby – och det börjar reta upp honom. Samtidigt ser Ray en sida av Marie som han aldrig riktigt hade förväntat sig.